Un tiro di foto
di tanto in tanto mi arrivano messaggi scritti in inglese di agenti che cercano modelle per i cataloghi delle nuove collezioni di qualche loro cliente, a volte anche con nomi e con riferimenti, ma soprattutto promettono cifre significative e di poter realizzare gli scatti con fotografi che si preoccuperanno di trovare vicini alla location dove mi trovo io, modella. Non ho mai risposto a queste emails, per ovvi motivi, però l’altro giorno me ne è arrivata una simile ma più divertente, perché era stata tradotta con un traduttore automatico in italiano.
Eccone il testo:
Ciao,
Ho visto il tuo profilo e foto sul caos modello, mi rendo conto loro e vorrei che noi a fare un po together..I lavoro attualmente hanno una buona offerta per voi. Voglio sapere se siete interessati in una qualsiasi delle offerte perché abbiamo bisogno di model.If siete interessati tornare per me il più presto possibile.
La speranza di sentire da voi.
Saluti,
Sig. Ben Bright.
Al ché la LauraAnna risponde, mossa dalla sua solita curiosità:
Uh! Did you use an authomatic translator? what you wrote do not have any sense….will you please write me back in English? Thank you so much,
regards,
Lettura piacevole da voi indietro, godo di di sparare i ritrattiinformali di una persona agganciata nel lavoro, hobby, o l’altro activities.well qui è più informazioni sulla fucilazione è un lavoro di modo di paga dell’euro 2500 (assegnazione) per voi, il mio cliente vuole aggiornare il suo catalogo con le sue attrezzature che di modo del rilascio di nuovo anno è affiliata con il Redzero con il weblink: www.redzero.com.au e I’ m. interessata voi per la fucilazione, I’ la m. un fotografo/responsabile con 4 anni sperimenta:). Trovi tutti i particolari per il lavoro qui sotto. Posizione di lavoro La fucilazione terrà ad uno studio affittato nella vostra posizione, così voi dei fotografi don’ la t deve preoccuparsi per il viaggio, il nome e l’indirizzo dello studio sarà trasmesso voi prima della data della fucilazione, tutto compone sarà preso preoccupato nello studio. Potete venire con tutto il corpo della vostra scelta il giorno della fucilazione, la vostra mummia, papà, amico, guardia del corpo qualunque corpo che desiderate venire con appena affinchè riteniate più comodo. Particolari di lavoro Avete 12 attrezzature differenti di modo da coprire, che sarebbero fornite dal nostro cliente il giorno della fucilazione. Tipi di panni Jeans e rivestimenti Nome del cliente Tonia Jennifer Percentuale di lavoro La paga totale per i lavori è euro 2500 ed ottenete l’euro 600 come vostra percentuale. La data che della fucilazione la data per la fucilazione non è difficoltà, io dovrà concludere l’accordo per quello avanti da oggi, io gli invierà con la posta elettronica la data esatta per la fucilazione un la settimana prima non appena la disposizione è completata con il nostro cliente. Politica di pagamento Come componente della mie politica ed etica di funzionamento, ricevo il pagamento di parte da tutto il cliente prima che procedi a qualunque lavoro ed equilibri subito dopo della fucilazione, questo devo identificare un cliente serio ed accertare del lavoro, spero che comprendiate questo fatto. Lo manterrò aggiornato quanto a quando il nostro cliente vuole effettuare upfront i pagamenti Aspettativa dovete avere buone e pose attraenti. (inizio che si esercita) questo interamente è richiesto basicamente di voi, dato che vostro componga il mio cliente gli sarà preso la cura, voi don’ la t deve essere seccatura per c’è ne compone, soddisfa si mette in tocco con me se prendiate il lavoro e possiamo andare da là, appena lo ha lasciato sa se prendiate il lavoro cominciare con la disposizione seguente. Lo voglio ottenere indietro me con il vostro email address riservato. Prego I’ d come voi controllo di yo il vostro email sulle basi del regular, potrei avergli aggiornamenti per, Speranza di leggere da voi presto, Sig. Ben Bright.
Insomma, mi aspetta una fucilazione e mi avviseranno anche una settimana prima, avverrà nei dintorni di dove risiedo e devo presentarmici con tutto il corpo quel giorno, e anche con la mia mummia che mi accompagna se voglio.
LMFAO
I’m out,
xoxo
LA
